Перейти к основному содержанию
x

      Творческий вечер, посвященный российско - немецкой писательнице Катарине Мартин-Виролайнен, прошел в КГУ им. Ш. Уалиханова. Более трех часов гостья общалась со студентами и преподавателями вуза, гостями из общественных обьединений и других учебных заведений.

       Сопровождала ее директор общественного фонда «  Interkultureller Freundeskreis «Deutsch verbindet» Бибигуль Нугуманова, наша землячка и выпускница университета.

       Такой интерес к гостье из Германии не случаен. В своем Послании народу Казахстана «Новые возможности развития в условиях Четвертой промышленной революции» одним из приоритетных направлений Н.А Назарбаев обозначил «Человеческий капитал - основа модернизации», где  отмечает, что «идеалом нашего общества должен стать казахстанец, знающий свои историю, язык, культуру, при этом современный, владеющий иностранными языками, имеющий передовые и глобальные взгляды». Так как знание иностранного языка – является основой межкультурной коммуникации. Для  популяризации иностранных языков, в частности, немецкого языка и мотивации к его изучению, развития культуры грамотного письма на немецком языке,  интереса у студентов к чтению книг на немецком языке, знакомства с современными писателями в Германии и поддержке и развитию партнерских связей с организациями немцев в Германии, с молодежью Германии Общественнй фонд и Кокшетауский государственный  университет им. Ш. Уалиханова наметил эту замечательную встречу. Творчество  российско - немецкой писательницы Катарины Мартин-Виролайнен интересно для молодых. Ее отец из акмолинского края, мама –финка и долгое время семья жила в Карелии. Позже семья уехала в Германию. Последний раз в Катарина была в Казахстане в селе Каменка в 1991 году. Поэтому ее многое поразило в столице и опечалило в родном селе.

        В марте 2019 года  вышел в свет сборник рассказов «Im letzten Atemzug».  В него вошли не только автобиографические рассказы, но и жизненные повести немцев из России, Украины и Казахстана, которые поведали Катарине ее родные и знакомые. Книга вызвала резонанс, свой жизненностью и горькой  и правдивостью. Пока ее можно прочесть на немецком, но ожидается перевод . сейчас она работает над романом.

      Вообще Катарина Мартин-Виролайнен живет  в городке Эппинген, федеральная земля Баден-Вюрттемберг.  Катарина -автор, журналист и общественный деятель. С 2004 года  занимается танцами, является инициатором множественных танцевальных проектов для детей и молодёжи. С 2016 года танцевальный проект носит название Culture Crossover. Помимо этого, Катарина участвует в проектах разных организаций организаций, которые занимаются укреплением отношений между разными странами и культурами. С 2015 года  активно проводит проекты в Землячестве немцев из России. В родном городе, Катарина руководит домом культуры, образования, интеграции и искуства «КуБИК», который она открыла со своей командой в начале 2019 года.

         С 2010 года Катарина опубликовала множество рассказов, стихов и очерков в немецко- и русскоязычных газетах и журналах. С 2018 года  является членом редакции журнала «Volk auf dem Weg» Землячества немцев из России. С 2015 года состоит в Литературном обществе немцев из России.

          Это только небольшая информация об этом интересном человеке, который предлагает сотрудничество университету в плане развития языка, студенческой активности. Студенты  приобретают бесценный опыт, участвуя в мероприятиях подобного рода. Это было видно по вопросам на встрече, их интересовало все, начиная от процесса издания книг и внутреннего состояния. Выступали в этот день директор общественного фонда Бибигуль Нугуманова. Она учила немецкий язык на этой базе, и многого достигла , благодаря полученным знаниям. Сейчас Бибигуль работает над различными проектами для популяризации языка в Казахстане. Свое мудрое слово сказала и старейший наш педагог Тыныштык Ахметова, призвав студентов изучать языка, которые открывают двери в большой мир.  Звучала на встрему музыка , вручались подарки и награды.

         О многом говорила гостья и во время встречи с ректором Маратом Сырлыбаевым. Он отметил интерес к немецкому языку и что вуз готовит  специалистов- педагогов.

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG

230520191104_1.JPG